Texto, Encenação e Direcção de Actores João Silva

Cenografia Rui Francisco

Figurinos Joana de Freitas Gomes

Máscaras Maria João Castelo

Desenho de Luz Carlos Gonçalves

Sonoplastia Nuno Morão

Imagem Gráfica Adriano Filipe

Fotografia Manuel José Alves

Construção e Montagem Cenográfica Alexandre Araújo

Confeção de Guarda-Roupa Fátima Ruela

Produção Ana do Rosário de Bragança

​

Atores

Josefina, a cabra alfabetizada Ana Mana Machado

Gertrudes, a pata beata, a fundamentalista Ana Teles

Bola de Neve, o porco rival - e - Minorca, o porco poeta - também como senhor Veludinho António Santana

Grandona, a égua trabalhadora Joana Deus (atriz convidada, estudante)

Napoleão, o porco líder Filipe Maia e Carmo

Fernandinha, a vaca leiteira Joana Braga

Pugilista, o cavalo trabalhador mas lazarento Luís Alexandre Nunes

Guincho, o porco verdugo - também como senhor Almeida Manuela Almeida

Emilia, a égua leviana Manuela Borges

Benjamim, o burro velho Miguel Carvalho

Zétenório, o gato ardiloso Pascoal Barros

Eduardo, o passarinho desprotegido Sandra Valentim

Moisés, o corvo devoto o radical Victor Correia

Maria, a galinha - poeideira Luciana Gomes (atriz convidada, estudante)

​

Apoio Terapêutico Isabel Cristina Calheiros

Apoio Admistrativo Pedro Meireles

Colaboração Palco e Bastidores Ana Chhangalal, Andreia Silva, Diana Gaspar, Filipa Lessa, Francisco Poppe, Isa Cavaleiro, Joana Falcão, Patrícia Vieira, Rita Seixas e Susana Lavado